Received in the Senate and Read twice and referred to the Committee on the Judiciary.

Pursuant to section 11 of H. Res. 486, and the motion offered by Mr. McGovern, the following bills passed under suspension of the rules: H.R. 482; H.R. 704; H.R. 961, as amended; H.R. 1314; H.R. 2571, as amended; H.R. 2679, as amended; H.R. 2694; H.R. 2922, as amended; H.R. 3182; H.R. 3239; H.R. 3241, as amended; H.R. 3723; H.R. 3752; H.R. 3841; S. 409; and S. 1340. (consideration: CR H3026-3052; text: CR H3027)

Passed/agreed to in House: Pursuant to section 11 of H. Res. 486, and the motion offered by Mr. McGovern, the following bills passed under suspension of the rules: H.R. 482; H.R. 704; H.R. 961, as amended; H.R. 1314; H.R. 2571, as amended; H.R. 2679, as amended; H.R. 2694; H.R. 2922, as amended; H.R. 3182; H.R. 3239; H.R. 3241, as amended; H.R. 3723; H.R. 3752; H.R. 3841; S. 409; and S. 1340.(consideration: CR H3026-3052; text: CR H3027)

Pursuant to the provisions of H. Res. 486, proceedings on H.R. 961 are considered vacated.

At the conclusion of debate, the Yeas and Nays were demanded and ordered. Pursuant to the provisions of clause 8, rule XX, the Chair announced that further proceedings on the motion would be postponed.

DEBATE - The House proceeded with forty minutes of debate on H.R. 961.

Considered under suspension of the rules. (consideration: CR H2958-2961; text: CR H2958-2959)

Mr. Nadler moved to suspend the rules and pass the bill, as amended.

Referred to the Subcommittee on Crime, Terrorism, and Homeland Security.

Referred to the House Committee on the Judiciary.

Introduced in House

Introduced in House