Amendment109th Congress
4064
- Amendment Number
- 4064
- Purpose
- To amend title 4 United States Code, to declare English as the national language of the United States and to promote the patriotic integration of prospective US citizens.
- Congress
- 109
- Type
- SAMDT
- Latest Action Date
- May 18, 2006
- Latest Action Text
- Amendment SA 4064 as modified agreed to in Senate by Yea-Nay Vote. 62 - 35. Record Vote Number: 131. (text as modified: CR S4735)
- Proposed Date
- May 17, 2006
- Submitted Date
- May 17, 2006
- Chamber
- Senate
- Update Date
- Mar 9, 2026
- Party
- R
- State
- OK
- Full Name
- Sen. Inhofe, James M. [R-OK]
- Last Name
- Inhofe
- First Name
- Jim
- Bioguide Id
- I000024
- Party
- D
- State
- WV
- Full Name
- Sen. Byrd, Robert C. [D-WV]
- Last Name
- BYRD
- First Name
- ROBERT
- Bioguide Id
- B001210
- Middle Name
- CARLYLE
- Sponsorship Date
- May 17, 2006
- Is Original Cosponsor
- Yes
- Party
- R
- State
- KY
- Full Name
- Sen. Bunning, Jim [R-KY]
- Last Name
- BUNNING
- First Name
- JIM
- Bioguide Id
- B001066
- Sponsorship Date
- May 17, 2006
- Is Original Cosponsor
- Yes
- Party
- R
- State
- MT
- Full Name
- Sen. Burns, Conrad R. [R-MT]
- Last Name
- BURNS
- First Name
- CONRAD
- Bioguide Id
- B001126
- Middle Name
- R.
- Sponsorship Date
- May 17, 2006
- Is Original Cosponsor
- Yes
- Party
- R
- State
- GA
- Full Name
- Sen. Chambliss, Saxby [R-GA]
- Last Name
- CHAMBLISS
- First Name
- SAXBY
- Bioguide Id
- C000286
- Sponsorship Date
- May 17, 2006
- Is Original Cosponsor
- Yes
- Party
- R
- State
- OK
- Full Name
- Sen. Coburn, Tom [R-OK]
- Last Name
- COBURN
- First Name
- TOM
- Bioguide Id
- C000560
- Sponsorship Date
- May 17, 2006
- Is Original Cosponsor
- Yes
- Party
- R
- State
- WY
- Full Name
- Sen. Enzi, Michael B. [R-WY]
- Last Name
- ENZI
- First Name
- MICHAEL
- Bioguide Id
- E000285
- Middle Name
- B.
- Sponsorship Date
- May 17, 2006
- Is Original Cosponsor
- Yes
- Party
- R
- State
- AL
- Full Name
- Sen. Sessions, Jeff [R-AL]
- Last Name
- Sessions
- First Name
- Jeff
- Bioguide Id
- S001141
- Sponsorship Date
- May 17, 2006
- Is Original Cosponsor
- Yes
- Party
- R
- State
- SC
- Full Name
- Sen. Graham, Lindsey [R-SC]
- Last Name
- Graham
- First Name
- Lindsey
- Bioguide Id
- G000359
- Sponsorship Date
- May 17, 2006
- Is Original Cosponsor
- Yes
- Party
- R
- State
- TN
- Full Name
- Sen. Alexander, Lamar [R-TN]
- Last Name
- Alexander
- First Name
- Lamar
- Bioguide Id
- A000360
- Sponsorship Date
- May 18, 2006
- Is Original Cosponsor
- No
- Party
- R
- State
- AZ
- Full Name
- Sen. Kyl, Jon [R-AZ]
- Last Name
- Kyl
- First Name
- Jon
- Bioguide Id
- K000352
- Middle Name
- Llewellyn
- Sponsorship Date
- May 18, 2006
- Is Original Cosponsor
- No
- Party
- R
- State
- TN
- Full Name
- Sen. Frist, William H. [R-TN]
- Last Name
- FRIST
- First Name
- WILLIAM
- Bioguide Id
- F000439
- Middle Name
- H.
- Sponsorship Date
- May 18, 2006
- Is Original Cosponsor
- No
- Type
- S
- Title
- Comprehensive Immigration Reform Act of 2006
- Number
- 2611
- Congress
- 109
- Origin Chamber
- Senate
- Origin Chamber Code
- S
- Update Date Including Text
- Mar 9, 2026
- Text
- Amendment SA 4064 as modified agreed to in Senate by Yea-Nay Vote. 62 - 35. Record Vote Number: 131. (text as modified: CR S4735)
- Type
- Floor
- Action Date
- May 18, 2006
- Source System
- Code
- 0
- Name
- Senate
- Recorded Votes
- Date
- May 18, 2006
- Chamber
- Senate
- Congress
- 109
- Roll Number
- 131
- Session Number
- 2
- Text
- Considered by Senate. (consideration: CR S4727, S4735-4739, S4752-4559, S4761-4770)
- Type
- Floor
- Action Date
- May 18, 2006
- Source System
- Code
- 0
- Name
- Senate
- Text
- Amendment SA 4064 proposed by Senator Inhofe. (consideration: CR S4685-4686; text: CR S4685-4686) To amend title 4 United States Code, to declare English as the national language of the United States and to promote the patriotic integration of prospective US citizens.
- Type
- Floor
- Action Date
- May 17, 2006
- Source System
- Code
- 0
- Name
- Senate
- Text
- Senate amendment agreed to: Amendment SA 4064 as modified agreed to in Senate by Yea-Nay Vote. 62 - 35. Record Vote Number: 131.
- Type
- Floor
- Action Code
- 94000
- Action Date
- May 18, 2006
- Source System
- Code
- 9
- Name
- Library of Congress
- Recorded Votes
- Date
- May 18, 2006
- Chamber
- Senate
- Congress
- 109
- Roll Number
- 131
- Session Number
- 2
- Text
- Roll call votes on amendments in Senate: Amendment SA 4064 as modified agreed to in Senate by Yea-Nay Vote. 62 - 35. Record Vote Number: 131.
- Type
- Floor
- Action Code
- 97000
- Action Date
- May 18, 2006
- Source System
- Code
- 9
- Name
- Library of Congress
- Recorded Votes
- Date
- May 18, 2006
- Chamber
- Senate
- Congress
- 109
- Roll Number
- 131
- Session Number
- 2
- Text
- Senate amendment proposed (on the floor): Amendment SA 4064 proposed by Senator Inhofe.
- Type
- Floor
- Action Code
- 93000
- Action Date
- May 17, 2006
- Source System
- Code
- 9
- Name
- Library of Congress
- Text
- Senate amendment submitted
- Type
- Floor
- Action Code
- 91000
- Action Date
- May 17, 2006
- Source System
- Code
- 9
- Name
- Library of Congress